07 outubro, 2014

Ateliers Abertos 2014 - Open Studios 2014

Nos próximos dias 17, 18 e 19 volta a realizar-se em Lisboa o evento da Abertura de Ateliers de Artista, organizado pelo Castelo d'If e do qual o meu prezado Atelier 39'93 faz parte!
Venham visitar-nos num destes dias, entre as 15h e as 20h e aproveitem para conhecer o nosso trabalho, dar dois dedos de conversa e petiscar algo na nossa cozinha :)

Se quiserem saber mais sobre este evento, apareçam na festa de inauguração, dia 14 entre as 18h e as 21h no Teatro São Luiz, onde poderão recolher um mapa com todos os ateliers que aderiram a este evento para vos guiar pela cidade nos dias seguintes. Ou se quiserem podem imprimir o mapa directamente do site do Castelo d'If, aqui!

No nosso atelier podem ver o trabalho de:
Sala 1............Cláudia Simenta - pintura, desenho
Sala 2............Marta Ramos - pintura, desenho
Sala 3............Cláudia Guerreiro - ilustração, desenho
Sala 4............(não aderiu)
Sala 5............Patrícia Barbosa - Pintura, gravura, astrologia
Sala 6............Jung Eun Yoo - Instalação, performance, video e cenografia
Sala 7............Ana Oliveira (eu) - ilustração, desenho, ceramica

Next week, on the 17th, 18th and 19th takes place the new edition of Open Studios, an event organized by Castelo d'If. And my dear 39'93 studio is part of it again!
Chose one of the 3 days and come to visit us - between 3pm and 8pm. You'll be able to get to know what we do, chat for a while and maybe have a snack in our kitchen :)
If you wish to know more about this event, please come to the opening on the 14th October (nexte tuesday) at Teatro São Luiz, from 6pm to 9pm. There you'll be able to grab a map to guide you through the city on the following days! Or just print it from Castelo d'Ifs web site, here.

Sem comentários: